O nome: Identidade cultural do povo Ovimbundu
DOI:
https://doi.org/10.4314/academicus.v3i1.2%20Palavras-chave:
Povo Ovimbundu, Identidade Cultural, Alfabeto umbundu, O nomeResumo
Abordar sobre o nome em umbundu tendo em conta a perspectiva da sua aplicação implica olha na importância que o mesmo representa para a cultura Ovimbundu. Deste modo, a análise procura aclarar a situação tendo em conta os sucessivos erros relacionados à grafia umbundu usada nas Conservatórias de Registo Civil em Angola. Estes nomes, de natureza Bantu-africano, têm sido alterados em função da escrita portuguesa e/ou em função da escrita imposta pela religião Católica e Evangélica. Pois, estes lugares em evidência desconhecem e/ou negligenciam a grafia do alfabeto das línguas nacionais. Assim sendo, este estudo surge com o objectivo de analisar os nomes dos Ovimbundu, tendo como base o alfabeto das línguas nacionais aprovado pelo Concelho de Ministro em 1987, e a harmonização da grafia do alfabeto das línguas Bantu de Angola. Assim, ao logo do estudo, compreender-se-á que o nome é identidade, é pertença da pessoa, não deve ser alterado graficamente, se assim acontece perde o sentido e a sua originalidade.
Referências
Altuna, Pe. R. R. A. (2014). Cultura tradicional bantu, (2ª edição). Editora Paulinas.
Calvet, L. J. (2011). Tradição oral e tradição escrita, Parábola Editorial.
Chimbinda, J. S. F. (2009). O Nome na Identidade Umbundu- Contributo Antropológico, Editora E.T.U.
Chimbinda, J. S. F. (2015). Okuluka Kwetu - Contributo Antropológico, Editora E.T.U.
Dicionário de Língua portuguesa. (2013). Dicionário de Língua portuguesa Prestígio. Luanda.
Dungue, S. C. (2016). O Simbolismo do Cágado nas Narrativas Orais Ovimbundu – o Caso do Municipio da
Ekunya. (Trabalho apresentado para a obtenção do grau de Licenciatura). FLUAN, Luanda.
Fernandes, J. e Ntondo, Z. (2002). Angola: Povos e línguas, Editora Nzila.
Gomes, A. J. (2022). Os Ovimbundu Pré-Coloniais – Contribuição para o estudo sobre os Plnáticos de Angola. Mayamba Editora.
Kapitango, J. F. (2006). “Sistema Fonético e Fonológico na Língua Umbumdu – na Variante Mbalundu”, in Trabalho de Fim de Curso de Licenciatura, apresentado à Faculdade de Letras e Ciências Sociais para obtenção do grau de licenciado, FL e CS /UAN, Luanda,
Kapitango, J. F. (2012). Vangula Kwenda Sonehã elimi Lyumbundu - Material de apoio ao estudo da Língua Umbundu, ICRA.
Kukanda, V. (2013). Notas de Etnolinguística e Dialectologia, Material de Apoio dos Estudantes da FLUAN, Luanda.
Malumbu, M. (2014). Os Ovimbundu de Angola: Tradição - economia e cultura organizativa, Vivere In, Roma.
Sousa, F. (2012). Etnografia de Angola, Mayamba Editora.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2025 Academicus Magazine

Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0.